home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- #
- # @(#)pdialog_sv.properties 1.4 01/03/06
- #
- button.cancel=Avbryt
- button.help=Hj\u00e4lp
- button.ok=OK
- button.print=Skriv ut
- button.print.mnemonic=P
- button.save=Spara...
- button.save.mnemonic=V
- checkbox.collate=Sortera
- checkbox.collate.mnemonic=L
- checkbox.duplex=Duplex
- checkbox.duplex.mnemonic=d. \td
- checkbox.titlesheet=Titelsida:
- checkbox.titlesheet.mnemonic=t \td
- checkbox.tumble=Tumble
- checkbox.tumble.mnemonic=U
- combobox.printers=[skapa lista \u00f6ver skrivare]
- dialog.title=Skriv ut
- label.color=F\u00e4rg:
- label.commands=Kommandon:
- label.commands.mnemonic=M
- label.copies=Antal kopior:
- label.copies.mnemonic=c. \td
- label.landscape=Liggande
- label.landscape.mnemonic=n\td
- label.options=Alternativ:
- label.orientation=Riktning:
- label.pages=Sidor:
- label.paper=Papper:
- label.paper.mnemonic=a.\td
- label.portrait=St\u00e5ende
- label.portrait.mnemonic=t \td
- label.printdest=Skriv till:
- label.quality=Kvalitet:
- label.selection=Till:
- radiobutton.all=Alla
- radiobutton.all.mnemonic=a.\td
- radiobutton.color=F\u00e4rg
- radiobutton.color.mnemonic=c. \td
- radiobutton.draftq=Utkast
- radiobutton.draftq.mnemonic=R
- radiobutton.file=Fil
- radiobutton.file.mnemonic=f. \td
- radiobutton.highq=H\u00f6g
- radiobutton.highq.mnemonic=h. \td
- radiobutton.monochrome=Monokrom
- radiobutton.monochrome.mnemonic=M
- radiobutton.normalq=Normal
- radiobutton.normalq.mnemonic=O
- radiobutton.printer=Skrivare:
- radiobutton.printer.mnemonic=n\td
- radiobutton.range=Fr\u00e5n sida:
- radiobutton.range.mnemonic=R
- radiobutton.selection=Val
- radiobutton.selection.mnemonic=S
- tab.print=Skriv ut
- tab.properties=Egenskaper
- #
- printstatus.error=Utskriftsfel
- printstatus.notfound=Det g\u00e5r inte att hitta angiven skrivare.
- printstatus.noprinters=Ingen standardskrivare har installerats.
- #
- # String names match those returned by MediaType.toString()
- #
- iso-4a0=4A0 (ISO/DIN & JIS)
- iso-2a0=2A0 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a0=A0 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a1=A1 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a2=A2 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a3=A3 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a4=A4 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a5=A5 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a6=A6 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a7=A7 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a8=A8 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a9=A9 (ISO/DIN & JIS)
- iso-a10=A10 (ISO/DIN & JIS)
- iso-b0=B0 (ISO/DIN)
- iso-b1=B1 (ISO/DIN)
- iso-b2=B2 (ISO/DIN)
- iso-b3=B3 (ISO/DIN)
- iso-b4=B4 (ISO/DIN)
- iso-b5=B5 (ISO/DIN)
- iso-b6=B6 (ISO/DIN)
- iso-b7=B7 (ISO/DIN)
- iso-b8=B8 (ISO/DIN)
- iso-b9=B9 (ISO/DIN)
- iso-b10=B10 (ISO/DIN)
- jis-b0=B0 (JIS)
- jis-b1=B1 (JIS)
- jis-b2=B2 (JIS)
- jis-b3=B3 (JIS)
- jis-b4=B4 (JIS)
- jis-b5=B5 (JIS)
- jis-b6=B6 (JIS)
- jis-b7=B7 (JIS)
- jis-b8=B8 (JIS)
- jis-b9=B9 (JIS)
- jis-b10=B10 (JIS)
- iso-c0=C0 (ISO/DIN)
- iso-c1=C1 (ISO/DIN)
- iso-c2=C2 (ISO/DIN)
- iso-c3=C3 (ISO/DIN)
- iso-c4=C4 (ISO/DIN)
- iso-c5=C5 (ISO/DIN)
- iso-c6=C6 (ISO/DIN)
- iso-c7=C7 (ISO/DIN)
- iso-c8=C8 (ISO/DIN)
- iso-c9=C9 (ISO/DIN)
- iso-c10=C10 (ISO/DIN)
- iso-designated-long=ISO-designerad Long
- executive=Executive
- folio=Folio
- invoice=Invoice
- ledger=Ledger
- na-letter=North American Letter
- na-legal=North American Legal
- quarto=Quarto
- a=Engineering A
- b=Engineering B
- c=Engineering C
- d=Engineering D
- e=Engineering E
- na-10x15-envelope=North American 10x15-kuvert
- na-10x14-envelope=North American 10x14-kuvert
- na-10x13-envelope=North American 10x13-kuvert
- na-9x12-envelope=North American 9x12-kuvert
- na-9x11-envelope=North American 9x11-kuvert
- na-7x9-envelope=North American 7x9-kuvert
- na-6x9-envelope=North American 6x9-kuvert
- na-number-9-envelope=North American #9-kuvert
- na-number-10-envelope=North American #10-kuvert
- na-number-11-envelope=North American #11-kuvert
- na-number-12-envelope=North American #12-kuvert
- na-number-14-envelope=North American #14-kuvert
- invite-envelope=Invitation-kuvert
- italy-envelope=Italy-kuvert
- monarch-envelope=Monarch-kuvert
- personal-envelope=6 3/4-kuvert
-
-